Skip to product information
1 of 4

Borrowing Arrows with Thatched Boats (Chinese-English Edition): A Classic Chinese Idiom Picture Book

Borrowing Arrows with Thatched Boats (Chinese-English Edition): A Classic Chinese Idiom Picture Book

Illustrated Classic Chinese Tales: Idioms Stories — Zhou Yu Challenges Zhuge Liang to Make 100,000 Arrows, and Zhuge Liang Delivers in Three Days with Boats of Straw — Bilingual, Pinyin
During the Battle of Red Cliffs, General Zhou Yu of Wu is jealous of Zhuge Liang’s talent and wants him gone. So Zhou Yu sets a trap: he orders Zhuge Liang to produce 100,000 arrows within ten days—an impossible task. Zhuge Liang sees through it immediately, but calmly promises to deliver them in just three days. He then gathers a few boats packed with straw figures, sails toward the enemy camp under cover of thick fog, and lets the suspicious Cao Cao’s archers do the work for him: the arrows land in the straw, and Zhuge Liang returns with exactly what he needed, without making a single arrow himself. This classic tale from Romance of the Three Kingdoms introduces young readers to the idea that intelligence and nerve can turn a trap into a triumph. This bilingual picture book features full-colour illustrations, English text translated by Liu Jun, and Chinese text with pinyin at the back. It is designed for parents reading with children, and for young learners of either language who want a simple, memorable story with a clear lesson.
Regular price £10.00
Regular price £14.00 Sale price £10.00
Sale Sold out
Save £4.00
Taxes included. Shipping calculated at checkout.
Quantity
Shop with Confidence
  •  99% Issue-Free 
  •  Secure Checkout 
  •  $10K ID Protect 
Security & Service
  • Payment
    Security
  • Privacy
    Protection
  • Efficient
    Shipping
  • Customer
    Support
Payment methodsPayment methods
  • American Express
  • Apple Pay
  • Diners Club
  • Discover
  • Google Pay
  • Maestro
  • Mastercard
  • Shop Pay
  • Union Pay
  • Visa
View full details

Detail

About This Book:
Borrowing Arrows with Thatched Boats is a captivating story from the classic Chinese novel, Romance of the Three Kingdoms -1-3. This edition is part of the Illustrated Classic Chinese Idiom Stories series, designed to introduce children and language learners to the richness of Chinese culture and history -7.

The Story:
When General Zhou Yu, seeking to humiliate his ally, challenges Zhuge Liang to produce 100,000 arrows in just ten days, the clever strategist accepts the mission—and promises to deliver them in only three! Zhuge Liang devises a brilliant plan using foggy weather and a fleet of thatched boats to deceive their suspicious enemy, Cao Cao, and successfully "borrows" the arrows he needs -1-3-5.

Key Features:

  • Bilingual Text: Presented in both English and Simplified Chinese, making it an excellent resource for learning -7.

  • Pinyin Support: Includes Pinyin (phonetic guide) to help with Mandarin pronunciation -1-6.

  • Beautiful Illustrations: Full-color, engaging artwork that brings the classic tale to life.

  • Cultural Learning: A perfect introduction to Chinese history, literature, and the meaning behind a famous idiom.

You May Like

1 of 10