Skip to product information
1 of 5

Illustrated Classic Chinese Poems for Children (English-Chinese Edition): 81 Poems Translated by Xu Yuanchong

Illustrated Classic Chinese Poems for Children (English-Chinese Edition): 81 Poems Translated by Xu Yuanchong

81 Poems on Nature, Family and Friendship, with Hand-Drawn Illustrations, Pinyin and Read-Along Audio — Rhymed English Translations by Xu Yuanchong, Made for Young Readers
This is a bilingual picture book of classic Chinese poems, made for children but beautiful enough for adults to keep. It brings together 81 poems that Chinese children learn in school—poems about nature, family, and friendship—each one paired with a hand-drawn illustration by Zhang Weixin. The English translations are by Xu Yuanchong, one of China’s most celebrated literary translators, and the Chinese text comes with pinyin. You can also scan the QR code to hear the poems sung by a child’s voice. If you want to introduce a young reader to Chinese poetry through pictures, pinyin, and a trusted translation—rather than a textbook or a text-only collection—this is it.
Regular price £22.90
Regular price £32.00 Sale price £22.90
Sale Sold out
Save £9.10
Taxes included. Shipping calculated at checkout.
Quantity
Shop with Confidence
  •  99% Issue-Free 
  •  Secure Checkout 
  •  $10K ID Protect 
Security & Service
  • Payment
    Security
  • Privacy
    Protection
  • Efficient
    Shipping
  • Customer
    Support
Payment methodsPayment methods
  • American Express
  • Apple Pay
  • Diners Club
  • Discover
  • Google Pay
  • Maestro
  • Mastercard
  • Shop Pay
  • Union Pay
  • Visa
View full details

Detail

A Timeless Collection of Chinese Poetry for Young Readers

Ancient Poems for Children is a beautifully crafted bilingual book designed to spark a love for Chinese literature in young hearts. This edition collects 81 carefully selected classical poems that are staples in Chinese elementary education, celebrating themes of nature, family, and friendship.

What Makes This Book Special:

  • Bilingual Learning Made Easy: Each poem is presented in simplified Chinese characters, accompanied by Pinyin, and an elegant English translation. This format helps children learn pronunciation while understanding the meaning and artistic conception of each poem.

  • Masterful Illustrations: Illustrated by Zhang Weixin, a celebrated artist and winner of the Bing Xin Children‘s Book Award, every page features warm and imaginative animal-themed drawings that bring the poems to life and cultivate a child’s aesthetic sense -3-6.

  • World-Class Translation: The English translations are provided by Xu Yuanchong, a recipient of the “Aurora Borealis” Prize for Outstanding Translation of Literature and a master of translating Chinese poetry into English -3.

  • Interactive Audio Experience: Scanning the QR code in the book allows children to listen to clear recordings of the poems, turning reading time into an engaging multisensory experience that promotes happy memorization

You May Like

1 of 10